À domicile sur rendez-vous, selon les besoins053-829-0290

Entretien et réparation

Embout et dôme : nettoyer et remplacer pas à pas

La rédaction d'Entendre · mis à jour le

Nettoyez chaque jour l'embout ou le dôme de votre appareil auditif avec un chiffon doux et sec, et utilisez la petite brosse pour retirer les dépôts, sans enfoncer d'outil dans les ouvertures [1]. Un fabricant recommande de remplacer les dômes au moins une fois par mois, ou plus tôt s'ils sont remplis de cérumen [1][2]. Pour poser un dôme neuf, placez l'écouteur ou le tube fin bien au centre et poussez fermement pour qu'il tienne solidement [2]. Ne lavez jamais l'appareil lui-même, ni un embout qui contient de l'électronique [1].

Dôme ou embout : savoir ce que vous avez

Avant tout geste, identifiez la pièce qui entre dans votre oreille :

  • un dôme : petite pièce souple en forme de chapeau ou de tulipe, fixée au bout d'un écouteur ou d'un tube fin. Il se remplace, il ne se lave pas en profondeur ;
  • un embout standard de contour d'oreille : pièce moulée reliée à l'appareil par un tube, sans électronique à l'intérieur ;
  • un embout qui contient l'écouteur ou une autre partie électronique : il se traite comme l'appareil lui-même.

En cas de doute, regardez la notice ou demandez à votre professionnel de l'audition. La différence compte : ce qui peut être lavé pour l'un abîmerait l'autre.

Le nettoyage de tous les jours

Le geste quotidien est le même pour tous :

  1. Retirez l'appareil au-dessus d'une table couverte d'une serviette.
  2. Essuyez l'embout ou le dôme avec un chiffon doux et sec [1]. Un fabricant conseille aussi d'essuyer régulièrement l'appareil avec un chiffon sec ou un mouchoir [4].
  3. Brossez les ouvertures avec la brosse fournie, en tenant la pièce ouverture vers le bas pour que les débris tombent, sans forcer l'outil dans les ouvertures des microphones [1].
  4. Regardez le dôme à la lumière : s'il reste du cérumen à l'intérieur, il est temps de le changer.

Le soir est un moment pratique : le geste devient une habitude, et l'appareil part ensuite propre dans son étui ou son chargeur.

Laver un embout standard de contour

Pour un contour d'oreille avec embout standard, sans électronique, un fabricant indique que l'embout et son tube peuvent être lavés à l'eau avec un savon doux, puis rincés et séchés complètement avant d'être reconnectés à l'appareil [1].

En pratique :

  • détachez d'abord l'embout et son tube de l'appareil, selon la notice ;
  • lavez uniquement cette partie, jamais l'appareil ;
  • séchez soigneusement, intérieur du tube compris, avant de reconnecter.

Ne lavez jamais un appareil auditif, ni un embout électronique, et ne les plongez dans aucun liquide [1].

Remplacer un dôme, étape par étape

  1. Préparez un dôme neuf du même type et de la même taille que l'ancien.
  2. Tenez l'écouteur ou le tube fin d'une main, et retirez l'ancien dôme de l'autre, en tirant doucement.
  3. Vérifiez le filtre au bout de l'écouteur, s'il y en a un : c'est le bon moment pour le changer si besoin.
  4. Placez l'écouteur ou le tube exactement au centre du nouveau dôme [2].
  5. Poussez fermement jusqu'à ce que le dôme soit bien fixé [2].
  6. Tirez légèrement sur le dôme pour vérifier qu'il tient avant de remettre l'appareil.

Ce dernier contrôle est important : un dôme mal fixé peut se détacher dans le conduit auditif. Si cela arrive, n'essayez pas de le retirer avec un objet : consultez un médecin.

Le filtre, voisin du dôme

Le cérumen peut boucher la sortie du son et donner un son faible ou déformé [3]. Selon le modèle, le filtre se trouve dans l'écouteur ou dans l'embout pour un contour, et dans la coque pour un intra-auriculaire [3]. Utilisez toujours le même type de filtre que celui fourni à l'origine [3]. Un fabricant recommande de le remplacer au moins une fois par mois, s'il est bouché, ou si l'appareil sonne de façon inhabituelle [1].

Si vous n'êtes pas sûr de savoir le faire, demandez à votre professionnel de l'audition de vous montrer le geste [3].

Organiser son petit stock

Pour ne jamais être pris au dépourvu, gardez quelques dômes et filtres de rechange, du même type et de la même taille que ceux fournis à l'origine [3]. Rangez-les dans une boîte unique, avec la référence notée sur le couvercle, et placez une petite réserve dans votre trousse de voyage si vous partagez votre temps entre Israël et la France. Notez aussi sur un calendrier la date de chaque changement : un rythme mensuel s'oublie facilement.

Les erreurs fréquentes

  • Réutiliser un dôme abîmé ou durci au lieu de le remplacer.
  • Prendre une autre taille « pour essayer » sans en parler au professionnel.
  • Utiliser un coton-tige, une aiguille ou un cure-dent dans les ouvertures.
  • Passer l'appareil sous le robinet en pensant nettoyer l'embout.
  • Appliquer crème, laque ou parfum avec l'appareil en place : un fabricant recommande de retirer l'appareil avant d'utiliser ces produits [4].

Quand l'entretien ne suffit plus

Si, après nettoyage et remplacement du dôme et du filtre, le son reste absent ou faible, un fabricant conseille de vérifier aussi que les embouts sont propres, puis de contacter votre professionnel de l'audition [5]. Un embout qui ne tient plus bien, qui blesse ou qui siffle relève d'une vérification, pas d'un bricolage.

Nous écrire en français

Nous échangeons avec vous en français. Écrivez-nous au 053-8290290 (WhatsApp ou téléphone) avec une photo nette de votre dôme ou de votre embout et le modèle de votre appareil. Selon le type d'appareil, sa marque, son logiciel et son état technique, il est possible d'étudier avec vous les possibilités d'assistance, après une évaluation préalable, sans garantie pour chaque marque ou chaque modèle. Si vous êtes de passage en Israël, vous pouvez nous contacter pour une première vérification des possibilités d'assistance pendant votre séjour.

Ce qu'il faut retenir

  • Chiffon doux et sec chaque jour, brosse sans forcer.
  • Dômes et filtres : au moins une fois par mois selon un fabricant, plus tôt s'ils sont encrassés.
  • Seul un embout standard sans électronique peut être lavé, détaché de l'appareil.
  • Vérifiez toujours qu'un dôme neuf est solidement fixé.

Questions fréquentes

Tous les combien faut-il changer le dôme ?

Un fabricant recommande de le remplacer au moins une fois par mois, ou plus tôt s'il est rempli de cérumen. Votre professionnel de l'audition peut aussi vous indiquer un autre rythme.

Puis-je laver mon embout à l'eau ?

Seulement s'il s'agit d'un embout standard de contour, sans électronique, détaché de l'appareil. Un fabricant indique qu'il peut être lavé au savon doux, rincé puis séché complètement avant d'être reconnecté.

Comment être sûr que le dôme est bien fixé ?

Placez l'écouteur ou le tube exactement au centre du dôme et poussez fermement. Tirez ensuite légèrement dessus pour vérifier qu'il tient avant de remettre l'appareil.

Le dôme est resté dans mon oreille : que faire ?

N'essayez pas de le retirer avec un objet. Consultez un médecin.

Sources

  1. Oticon, « How to clean your hearing aids », https://www.oticon.com/support/care-and-cleaning/basic-hearing-aid-use/how-to-clean-hearing-aids — consulté le 20/10/2026
  2. Oticon, « How to replace earpieces on your hearing aids », https://www.oticon.com/support/care-and-cleaning/basic-hearing-aid-use/how-to-replace-earpieces-on-hearing-aids — consulté le 20/10/2026
  3. Oticon, « How to replace the wax filter on your hearing aids », https://www.oticon.com/support/care-and-cleaning/basic-hearing-aid-use/how-to-replace-wax-filter-on-hearing-aids — consulté le 20/10/2026
  4. Oticon, « How to take good care of your hearing aids », https://www.oticon.com/support/care-and-cleaning/basic-hearing-aid-use/how-to-take-good-care-of-hearing-aids — consulté le 20/10/2026
  5. Oticon, « Problems with sound from your hearing aids », https://www.oticon.com/support/troubleshooting/hearing-aids/problems-with-sound-from-hearing-aids — consulté le 20/10/2026

Information générale ; elle ne remplace pas l'avis d'un médecin ou d'un professionnel de l'audition.

Votre appareil vous pose problème ?

Décrivez-nous la situation en français : nous vous aidons à comprendre la marche à suivre.

053-8290290

À lire aussi

Appeler WhatsApp