Orthophonie · Parole ou audition
Orthophoniste, ORL ou audioprothésiste : qui fait quoi ?
En bref
L’orthophoniste travaille sur la parole et le langage : prononcer, trouver ses mots, comprendre, parler avec fluidité. Il ne s’occupe pas de l’audition. L’ORL est le médecin des oreilles, du nez et de la gorge. L’audiologiste évalue l’audition, et l’audioprothésiste adapte et règle les aides auditives. Pour une question d’audition chez l’enfant, commencez par le pédiatre.
Ce n’est pas un diagnostic
Cet article donne des repères généraux. Il ne permet pas de savoir si votre enfant a une difficulté : seul un professionnel qui voit l’enfant peut faire le point. Il ne remplace pas l’avis du pédiatre ou d’un orthophoniste.
L’orthophoniste : la parole et le langage
L’orthophoniste évalue et accompagne les difficultés de parole (sons, fluidité, bégaiement) et de langage (vocabulaire, phrases, compréhension), et chez l’enfant plus grand, de lecture et d’écriture.
En Israël, on dit klinaït tikshoret (קלינאית תקשורת). La rubrique Orthophonie d’Entendre concerne uniquement la parole et le langage de l’enfant.
L’ORL : le médecin de l’oreille
L’ORL (médecin oto-rhino-laryngologiste) examine les oreilles, le nez et la gorge. Le pédiatre peut orienter vers lui quand une question d’audition se pose.
L’audiologiste et l’audioprothésiste : l’audition
Selon l’ASHA, l’audiologiste est le professionnel de santé spécialisé dans les problèmes d’audition et d’équilibre : il évalue et diagnostique une perte auditive, à tout âge, et travaille souvent avec les orthophonistes et les médecins ORL. L’audioprothésiste adapte et règle les aides auditives quand elles sont nécessaires.
Entendre propose par ailleurs un service auditif en français (voir l’accueil). Ce n’est pas l’objet de cette rubrique, consacrée à la parole et au langage.
Mon enfant parle mal : orthophoniste ou bilan auditif ?
Souvent, les deux se complètent. Selon l’ASHA, il faut vérifier l’audition pour écarter une perte auditive, qui peut gêner le développement de la parole ; une perte auditive peut par exemple venir d’otites.
| Ce que vous observez | À qui en parler d’abord |
|---|---|
| Il ne réagit pas quand on l’appelle, monte le son, fait souvent répéter, a eu des otites à répétition | Le pédiatre, qui peut orienter vers un ORL et un bilan auditif |
| Il entend bien mais a peu de mots, fait des phrases courtes, comprend mal | Le pédiatre et un orthophoniste |
| Il prononce mal certains sons, zozote, bégaie | Un orthophoniste |
| Vous ne savez pas | Le pédiatre : il vous orientera |
Comment prendre contact pour la parole et le langage
Entendre met en relation les familles avec une orthophoniste française, qui parle aussi hébreu et reçoit dans son cabinet à Raanana, sur rendez-vous : Orthophoniste française à Raanana pour les enfants. Pour une question d’audition de l’enfant, le bon interlocuteur reste le pédiatre ou l’ORL.
Ce qu’il faut retenir
- Orthophoniste = parole et langage, pas l’audition.
- ORL = médecin de l’oreille, du nez et de la gorge.
- Audiologiste = évaluation de l’audition (ASHA) ; audioprothésiste = aides auditives.
- Pour l’audition d’un enfant, commencer par le pédiatre.
Questions fréquentes
L’orthophoniste peut-il tester l’audition de mon enfant ?
Non, dans cette rubrique l’orthophoniste travaille sur la parole et le langage. L’audition se vérifie chez le médecin, l’ORL ou l’audiologiste.
Mon enfant parle peu, faut-il vérifier son audition ?
Selon l’ASHA, il faut vérifier l’audition pour écarter une perte auditive, qui peut gêner le développement de la parole. Parlez-en au pédiatre.
Quelle différence entre audioprothésiste et orthophoniste ?
L’audioprothésiste adapte et règle les aides auditives. L’orthophoniste accompagne la parole et le langage.
Comment dit-on orthophoniste en hébreu ?
On dit klinaï tikshoret, ou klinaït tikshoret au féminin (קלינאית תקשורת).
Sources
Information générale ; elle ne remplace pas l’avis d’un pédiatre ou d’un orthophoniste qui voit l’enfant.