Chargeur, prises et adaptateurs : recharger ses appareils en voyage

Pour recharger vos appareils auditifs en voyage, emportez le chargeur et son câble, vérifiez avant le départ quel adaptateur convient aux prises de votre destination, rechargez chaque nuit et gardez le chargeur au sec, à température modérée [1]. Un chargeur portable peut dépanner, à condition d'avoir été chargé lui-même au préalable [1].

Avant le départ : la liste « énergie »

Les oublis les plus fréquents concernent rarement les appareils eux-mêmes, mais tout ce qui les fait fonctionner. Préparez une petite liste dédiée :

• le chargeur des appareils, avec son câble et son bloc d'alimentation ;
• un adaptateur de prise adapté au pays de destination ;
• le chargeur portable, si vous en avez un, chargé à l'avance ;
• le chargeur du téléphone, si vous utilisez une application pour vos appareils ;
• une plaquette de piles neuves dans son emballage, si vos appareils fonctionnent à piles.

Rangez le tout dans le bagage cabine, avec les appareils. Un chargeur oublié dans une valise en soute, ou égaré à l'arrivée, peut vous priver d'appareils dès le premier soir.

Prises et adaptateurs : vérifier plutôt que supposer

Les prises électriques ne sont pas les mêmes partout. Avant de partir, vérifiez le type de prise utilisé à votre destination et assurez-vous que votre adaptateur s'y branche correctement. Regardez aussi les indications portées sur le bloc d'alimentation de votre chargeur et dans sa notice : c'est là que se trouvent les informations utiles pour l'utiliser à l'étranger.

En cas de doute, ne forcez jamais une prise, et n'utilisez pas de montage improvisé. Posez la question à votre professionnel de l'audition avant le voyage, avec la référence de votre chargeur. Un adaptateur de rechange dans le sac à main ne prend pas de place et évite de dépendre de l'hôtel ou de vos hôtes.

Chargeur portable : utile, mais à préparer

Certains fabricants proposent des chargeurs avec batterie intégrée, pratiques pour les longs trajets ou les journées loin d'une prise. Selon Oticon, sur l'un de ses chargeurs portables, la batterie intégrée doit d'abord être chargée elle-même [1]. Philips indique de son côté que l'un de ses chargeurs portables contient assez d'énergie pour trois recharges complètes de deux appareils, et le présente comme une façon de recharger loin de chez soi [2].

Ces chiffres sont donnés par les fabricants pour leurs propres modèles : ils ne s'appliquent pas à tous les chargeurs. Renseignez-vous sur le vôtre avant de partir, et rechargez sa batterie à chaque étape.

Chaleur, humidité et voyages en été

Le voyage entre la France et Israël se fait souvent l'été, et la chaleur compte. Oticon recommande de garder le chargeur dans un endroit sec, à une température comprise entre 15 °C et 35 °C [1]. Le fabricant conseille aussi de ne jamais exposer les appareils à une chaleur extrême, et de ne pas les laisser dans une voiture chaude [3].

En pratique :

• ne laissez ni appareils ni chargeur sur le tableau de bord ou dans le coffre d'une voiture garée au soleil ;
• évitez le rebord d'une fenêtre exposée ;
• après une journée de plage ou de transpiration, laissez les appareils sécher à l'air avant de les remettre en charge [3].

Recharger la nuit, même en déplacement

Oticon recommande de recharger les appareils pendant la nuit, précise qu'il n'y a pas de danger à les laisser dans le chargeur une fois la charge terminée, et conseille de les y laisser lorsqu'ils ne sont pas portés [1]. En voyage, cette habitude devient encore plus précieuse : installez le chargeur dès votre arrivée, au même endroit chaque soir, près du lit mais à l'abri.

Si vous écoutez beaucoup de musique ou passez de nombreux appels par Bluetooth, sachez que la diffusion audio consomme davantage d'énergie [4]. Les jours de long trajet ou d'appels en famille, prévoyez une recharge d'appoint.

À l'arrivée : chez des proches ou à l'hôtel

Les premiers soirs d'un séjour sont souvent chargés : retrouvailles, valises à défaire, fatigue du voyage. C'est le moment où l'on oublie de brancher le chargeur. Quelques habitudes simples aident :

• choisissez tout de suite un emplacement fixe pour le chargeur, à l'écart des enfants et des animaux de la maison ;
• testez la prise et l'adaptateur dès l'arrivée, tant que les magasins sont encore ouverts ;
• évitez les multiprises surchargées ou les rallonges improvisées derrière un meuble ;
• le jour du départ, faites un dernier tour de la chambre : le chargeur reste souvent branché au mur.

Si vos appareils fonctionnent à piles

Les appareils à piles posent d'autres questions. Selon Oticon, une pile jetable alimente généralement un appareil de trois à dix jours, selon l'usage et le modèle [4]. Emportez donc assez de piles pour toute la durée du séjour, plus une marge. Oticon conseille de retirer l'étiquette de la pile et d'attendre deux minutes avant de l'insérer [5], de garder piles et appareils hors de portée des enfants et des animaux [5], et d'éliminer les piles usées selon les règles locales [5].

Nous écrire en français

Vous préparez un séjour en Israël et voulez vérifier votre équipement de recharge ? Écrivez-nous au 053-8290290 (WhatsApp ou téléphone), en français, avec une photo de votre chargeur. Si vous êtes de passage en Israël, vous pouvez nous contacter pour une première vérification des possibilités d'assistance pendant votre séjour. Selon le type d'appareil, sa marque, son logiciel et son état technique, il est possible d'étudier avec vous les possibilités d'assistance, après une évaluation préalable, sans garantie pour chaque marque ou chaque modèle.

Ce qu'il faut retenir

• Chargeur, câble, adaptateur et chargeur portable voyagent en cabine, avec les appareils.
• Vérifiez le type de prise et la notice du chargeur avant de partir ; ne forcez jamais.
• Gardez le chargeur au sec et à l'abri de la chaleur ; jamais dans une voiture au soleil.
• Rechargez chaque nuit ; avec des piles, emportez une réserve suffisante.